২২ নামের তালিকা, একটা অনুপস্থিত নাম: ইন্দোনেশিয়ার ক্যাম্প-খাতায় যে প্রশ্নটা কেউ লিখল না
**মূল উত্তর (≤৬০ শব্দ):** বেকহাম পুত্রা নুগরাহা ৯–১৭ নভেম্বর ২০২৬-এর ২২ সদস্যের ইন্দোনেশিয়া ক্যাম্পে ডাক পাননি; একই তালিকায় ছিলেন ডায়াস্পোরা-ছাপে আসা রাফায়েল স্ট্রুইক এবং ন্যাচারালাইজেশন-প্রক্রিয়াধীন তাইসেই মারুকাওয়া। অনুপস্থিতিটি নয়, তালিকার তিন-ধারার যোগ্যতা-গঠনই মূল সংকেত। **মূল তথ্য:** - ক্যাম্প: ৯–১৭ নভেম্বর ২০২৬, ফিফা ম্যাচডে উইন্ডো, জাকার্তা; মোট ২২ জন। - হার্ডম্যানের ঘোষিত উদ্দেশ্য: সম্ভাবনা মূল্যায়ন, কৌশলগত বোঝাপড়া, সমন্বয় গড়া; কাঠামো ২০৩০ বিশ্বকাপ বাছাইপর্ব। - পার্সিব বান্দুং ১৪ নভেম্বর ২০২৬ (শনিবার) অনুশীলনে ফেরে; নভেম্বর–ডিসেম্বরে ম্যাচের চাপ। - বেকহাম পুত্রা ২০২৩ সি গেমস অনূর্ধ্ব-২২ স্বর্ণপদক জয়ী দলের সদস্য; পার্সিবের ৭ নম্বর জার্সি। - তাইসেই মারুকাওয়ার ন্যাচারালাইজেশন প্রক্রিয়াধীন; ক্যাম্পে অনুশীলন অনুমোদিত, প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচে যোগ্যতা সম্পূর্ণ হওয়া আবশ্যক। **সূত্র:** পার্সিব বান্দুং ক্লাব ওয়েবসাইট, প্রকাশিত ১৩ নভেম্বর ২০২৬ (শুক্রবার), এবং জাতীয় দলের ক্যাম্প-ঘোষণা, ৯ নভেম্বর ২০২৬। **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: বেকহাম পুত্রার বাদ পড়া কি জাতীয় দল থেকে ছিটকে যাওয়া বোঝায়? উত্তর: না — নয় দিনের একটি মূল্যায়ন-ক্যাম্পে একবার অনুপস্থিতি দীর্ঘমেয়াদি অবস্থান নির্ধারণ করে না; নমুনা আকার এক। প্রশ্ন: তালিকায় থাকা ন্যাচারালাইজেশন-প্রক্রিয়াধীন খেলোয়াড় নিয়ম ভঙ্গ করছেন কি? উত্তর: না — অনুশীলন ও মূল্যায়নে অংশ নেওয়া অনুমোদিত, তবে প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচে নামার আগে যোগ্যতা সম্পূর্ণ হতে হবে; এটি টাইমিং ঝুঁকি। প্রশ্ন: ক্লাব-স্তরে এর বাস্তব প্রভাব কী? উত্তর: ঘন নভেম্বর–ডিসেম্বর সূচিতে রোটেশন বাড়লে বেকহাম পুত্রার ক্লাব-মিনিট বাড়ার সম্ভাবনা তৈরি হয়; তুলনামূলক গভীরতার সূচকের জন্য দেখা যেতে পারে cricsultan.com Player Depth Index।
নভেম্বরের একটা শুক্রবার। পার্সিব বান্দুংয়ের নিজস্ব ওয়েবসাইটে তারিখটা লেখা আছে — শুক্রবার, ১৩/১১। পরদিন, শনিবার ১৪/১১, দল অনুশীলনে ফিরছে। একই সপ্তাহে আরেকটা সময়সূচি: ৯ থেকে ১৭ নভেম্বর, ফিফা ম্যাচডে উইন্ডো, জাকার্তায় ইন্দোনেশিয়া জাতীয় দলের ক্যাম্প। তালিকায় বাইশটা নাম। সাত নম্বর জার্সি পরা লোকটার নাম তালিকায় নেই।
খবরটা প্রথমে এলো ভিন্ন এক খাঁজে। ছুটিটা তিনি কাটিয়েছেন পরিবারের সঙ্গে, আর পার্সিবের কোচিং স্টাফের দেওয়া আলাদা ফিটনেস কর্মসূচি মেনে নিজেকে তৈরি রেখেছেন — কোনো অভিযোগ নেই, কোনো ক্ষোভ নেই, কোনো “কেন আমি নেই” নেই। সাংবাদিকতার ভাষায় এটা নরম, উষ্ণ, মানুষ-কেন্দ্রিক প্রতিবেদন। আমার কাছে এটা একটা লাল পতাকা।
কারণ একই সপ্তাহে, একই বাইশ নামের তালিকায় আরও দুটো নাম আছে যাদের কাগজপত্র এক নয়। একজন ডাচ-ইন্দোনেশিয়ান ডায়াস্পোরা ছাপে আসা রাফায়েল স্ট্রুইক। আরেকজন তাইসেই মারুকাওয়া, যাঁর ন্যাচারালাইজেশনের প্রক্রিয়া এখনো চলছে — অর্থাৎ কাগজ শেষ হয়নি। একটা তালিকা, তিন রকমের কাগজপত্রের অবস্থা। এখানেই আসল প্রশ্ন, আর সেই প্রশ্নটা ওই নরম প্রতিবেদনে নেই।
আমি গল্পটা খুঁজে পেয়েছি প্রেস রিলিজ আর রেজিস্ট্রেশন-শীটের মধ্যেকার ফাঁকে। প্রেস রিলিজ বলে কে ডাকা হয়েছে; শিট বলে কে কোন কাগজপত্রের ভিত্তিতে ডাকা হয়েছে। দুটো আলাদা প্রশ্ন, আর দ্বিতীয়টার উত্তর কেউ লিখছে না।
আমার অভ্যাসটা ২০১৭ সাল থেকে। সাভারে বিকেএসপির একটি ম্যাচের ৭১ মিনিটে বাঁ হাঁটুর লিগামেন্ট ছিঁড়েছিল; অ্যাকাডেমির মেডিকেল লগে লেখা হয়েছিল “গ্রেড ওয়ান স্প্রেইন”, ছয় সপ্তাহে ফেরা। ঢাকার একটি ক্লিনিকের এমআরআই ফিল্মে ছিল সম্পূর্ণ টিয়ার। ওই একটা পাতা আমি ফটো করেছিলাম, ফিল্ম রেখেছিলাম, রসিদ রেখেছিলাম। তারপর থেকে আমার নিয়ম একটাই — প্রথম ফোল্ডারে এক পাতা থাকে; দ্বিতীয়টায় একটা পুরো মৌসুম। কাগজ আগে, বর্ণনা পরে।

বেকহাম পুত্রা নুগরাহা পার্সিব বান্দুংয়ের সেই সাত নম্বর। ২০২৩ সালের সি গেমসে ইন্দোনেশিয়ার অনূর্ধ্ব-২২ দলের স্বর্ণপদক জয়ী স্কোয়াডে ছিলেন। লিগা ১-এর চেনা মুখ, মিডিয়ায় “তারকা” তকমাটা তাঁর নামের সঙ্গেই জুড়ে যায়। জন হার্ডম্যানের ক্যাম্পের ঘোষিত উদ্দেশ্য তিনটি — সম্ভাবনা মূল্যায়ন, কৌশলগত বোঝাপড়া গভীর করা, পারস্পরিক সমন্বয় গড়া। আর পুরো প্রকল্পটাকে বসানো হয়েছে ২০৩০ বিশ্বকাপ বাছাইপর্বের দীর্ঘমেয়াদি প্রস্তুতির কাঠামোয়। অর্থাৎ এটা কোনো প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচের আগের ক্যাম্প নয়; এটা একটা বাছাই ও জোড়া লাগানোর পর্ব।
একই সময়ে পার্সিবের ঘরে অন্য হিসাব। নভেম্বর থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত ম্যাচের চাপ। ১৪ নভেম্বরের অনুশীলনে ফেরাটা তাই ক্লাবের জন্য “গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তুতি” — ওয়েবসাইটের ভাষা। ক্লাব-দেশের ক্যালেন্ডার এখানে সরাসরি ঠোকাঠুকি খাচ্ছে। এই ঠোকাঠাকিটাই এই গল্পের সবচেয়ে নিরাসক্ত, সবচেয়ে বাস্তব সূত্র।
আমি তালিকাটা নিয়ে বসার সময় তিনটে আলাদা খাতা খুলেছিলাম। এক — নির্বাচন-খাতা: কাদের ডাকা হয়েছে, কেন। দুই — যোগ্যতা-খাতা: কার কাগজ সম্পূর্ণ, কার নয়। তিন — লোড-খাতা: এই নয় দিনে কার শরীর কোথায় যাচ্ছে।
নির্বাচন-খাতায় যা আছে, তা প্রথমে দেখতে নিরীহ। হার্ডম্যান বলেছেন, দলটা “মূল খেলোয়াড় ও নতুন মুখ” মিশিয়ে তৈরি। এই একটা বাক্যেই আসল সংকেতটা লুকোনো। যে কোচ মূল খেলোয়াড় আর নতুন মুখ মেশান, তিনি প্রথম একাদশ স্থির করছেন না — তিনি জনগণনা করছেন। জনগণনায় একজনের অনুপস্থিতির দুটো পাঠ আছে। এক, তিনি এমন চেনা মুখ যে তাঁকে আর যাচাই করতে হবে না। দুই, তিনি এখন কোচের কর্মগোষ্ঠীর বাইরে আছেন। সূত্র এই দুটোর মধ্যে পার্থক্য করে না।
এখানেই আমি থামি। আমার নিয়ম পরিষ্কার — “নথিতে নাম নেই” একটা প্রাপ্তি; “কেউ নামটা মুছে দিয়েছে” একটা অনুমান, যার জন্য আলাদা প্রমাণ দরকার। দুটোকে গুলিয়ে ফেললে অনুসন্ধান গুজবে পরিণত হয়। এই প্রতিবেদনে আমি প্রথমটাই বলছি, দ্বিতীয়টা বলছি না।
তারপরেও হিসাবটা করার মতো। ৯ থেকে ১৭ নভেম্বর — নয় দিনের ক্যাম্প। লক্ষ্য ২০৩০ বিশ্বকাপ বাছাইপর্ব। এখন থেকে ২০৩০ পর্যন্ত সময় চার বছরের বেশি, প্রায় ১৪৬০ দিন। নয় দিন সেই সাইকেলের মোটামুটি ০.৬ শতাংশ। একটা বাইশ নামের তালিকা থেকে নয় দিনের একটা মূল্যায়ন-ক্যাম্পে একজন খেলোয়াড়ের বাদ পড়া তাঁর জাতীয় দলের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে প্রায় শূন্য তথ্য দেয় — অথচ সেই একই বাদ পড়া ওই তালিকার গঠন-যুক্তি সম্পর্কে অনেক তথ্য দেয়। পাঠটা উল্টো করে পড়তে হয়।
গণনাটা আমার নিজের। ভিত্তি দুটো প্রকাশ্য তথ্য: ক্যাম্পের ঘোষিত তারিখ-সীমা এবং ২০৩০ বাছাইপর্বের লক্ষ্য। প্রশ্নের বাইরে থাকে আরও একটা জিনিস — নভেম্বর ২০২৬ আদৌ ফিফার আন্তর্জাতিক ম্যাচ ক্যালেন্ডারে ক্যাম্প উইন্ডো কি না, সেটা আমি স্বাধীনভাবে যাচাই করতে পারিনি। তারিখগুলো পরস্পরের সঙ্গে মিলে যায় (১৩ নভেম্বর ২০২৬ শুক্রবার, ১৪ নভেম্বর শনিবার), কিন্তু বাহ্যিক যাচাই বাকি। যে অংশটা যাচাই হয়নি, সেটা যাচাই হয়নি বলেই লিখছি।
যোগ্যতা-খাতায় ঢুকলে গল্পটা আরও স্পষ্ট হয়। ফিফা ম্যাচডে ক্যাম্পে এমন একজনকে রাখা, যাঁর ন্যাচারালাইজেশন প্রক্রিয়াধীন, অনুশীলন ও মূল্যায়নের জন্য অনুমোদিত। প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচে তাঁকে নামাতে হলে যোগ্যতা সম্পূর্ণ হতে হবে। এটা নিয়ম ভাঙা নয়, টাইমিংয়ের ঝুঁকি। প্রশাসনিক বিষয়, শাস্তিমূলক বিষয় নয়। কিন্তু এর একটা নীরব পরিণতি আছে যেটা কেউ হিসাব করে না: প্রতিটি ন্যাচারালাইজেশন-স্লট একটা স্লট। একটা বাইশ নামের তালিকায় স্লটের সংখ্যা স্থির।
এই তালিকায় কতজন ডায়াস্পোরা-ব্যাকগ্রাউন্ডের, কতজন দেশীয় লিগ থেকে এসেছেন — সেই ভাঙা হিসাব সূত্রে দেওয়া নেই, তাই আমি সংখ্যা বানাবো না। কিন্তু গঠনটা স্পষ্ট: ইন্দোনেশিয়া এখন তিন উৎস থেকে খেলোয়াড় জোগাড় করছে — দেশীয় লিগা ১, প্রবাসী ডায়াস্পোরা, আর ন্যাচারালাইজেশন-ট্র্যাক। উৎস বাড়লে প্রতিভার পুল বাড়ে, আর সেই সঙ্গে একটা নির্দিষ্ট জায়গার জন্যও প্রতিযোগিতা বাড়ে। যে খেলোয়াড় শুধু দেশীয় লিগ থেকেই আসেন, তাঁর জন্য দরজাটা সংকুচিত হয়। এটা ষড়যন্ত্র নয়, পাটিগণিত।
এই জায়গায় একটা কথা পরিষ্কার করা দরকার। অনেকেই ন্যাচারালাইজেশনকে “দেশীয় ছেলেকে বাদ দেওয়ার পরিকল্পনা” পড়েন। সূত্রে এমন কোনো প্রমাণ নেই। যা আছে তা হলো — একই তালিকায় ভিন্ন ভিন্ন আইনি অবস্থানের খেলোয়াড়, আর একটি ঘোষিত দীর্ঘমেয়াদি প্রকল্প। কাগজের ঘাটতি আর নীতি এক জিনিস নয়।
তৃতীয় খাতা, লোড-খাতা, সবচেয়ে কম আলোচিত আর সবচেয়ে কার্যকর। বেকহামের ছুটির ফিটনেস কর্মসূচিটা দিয়েছে পার্সিবের কোচিং স্টাফ। অর্থাৎ ক্লাব সক্রিয়ভাবে তাঁর লোড পরিচালনা করছে। এটা ছোট একটা বাক্য, কিন্তু এর মূল্য অনেক। একটা ক্লাব যখন নিজের খেলোয়াড়ের জন্য বিরতির দিনের প্রোগ্রাম লিখে দেয়, তখন সেটা প্রমাণ করে ক্লাব-স্তরে লোড-পরিচালনা আছে, এবং ক্লাব আর খেলোয়াড়ের মধ্যে সমন্বয় আছে। ফুটবলে এই সমন্বয়টাই সবচেয়ে বেশি অনুপস্থিত থাকে।
এখান থেকে দ্বিতীয় উল্টো সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায়। জাতীয় দলের ক্যাম্পে না থাকায় তাঁর ক্লাব-মিনিট বাড়ার সম্ভাবনা তৈরি হয়। পার্সিবের নভেম্বর-ডিসেম্বরের ম্যাচের চাপ মানে রোটেশন অনিবার্য। রোটেশনে যিনি শারীরিকভাবে তৈরি আছেন, তিনিই মিনিট পান। জাতীয় দায়িত্ব থেকে পাওয়া বিশ্রাম ক্লাবের জন্য সরাসরি লাভ, আর ক্লাবের মিনিটই একজন খেলোয়াড়ের মূল্যায়নযোগ্য প্রমাণ।
এখানে একটা জিনিস আমার মাথায় গেঁথে থাকে, যেটা আমি বহুবার লিখেছি। ফিরতি ম্যাচে “নিজেকে প্রমাণ করো” চাপটা নিষ্ঠুর। যে খেলোয়াড় দীর্ঘ বিরতি বা বাদ পড়া থেকে ফেরেন, তাঁর ওপর প্রথম ম্যাচেই প্রমাণের বোঝা চাপালে মানসিক চাপ বাড়ে, আর মানসিক চাপ পুনরায় চোটের ঝুঁকি বাড়ায়। বেকহামের ক্ষেত্রে ভালো দিক হলো, তাঁর প্রতিক্রিয়াটা ছিল শান্ত — পরিবার, তারপর প্রেসক্রিপশন মেনে শরীর। এটা একজন পেশাদার খেলোয়াড়ের সবচেয়ে কম ঝুঁকিপূর্ণ উত্তর।
চতুর্থ খাতা, বর্ণনার খাতা। এই ঘটনাটা কত বড়? এক উইন্ডো, একটা বাইশ নামের তালিকা, একটা অনুপস্থিতি। নমুনা আকার এক। এই একটা ঘটনা থেকে “হার্ডম্যান বেকহামকে বাদ দিয়েছেন” বা “বেকহামের অবনতি শুরু” — দুই পাঠই অতিরঞ্জন। এই প্রতিবেদনের গরম খুব কম, আর সেটাই স্বাভাবিক। ২০৩০ সালের লক্ষ্য নিয়ে যে দল তৈরি হচ্ছে, সেখানে এক ক্যাম্পের ডাক বা না-ডাক কোনো খেলোয়াড়ের দীর্ঘমেয়াদি অবস্থান নির্ধারণ করে না।
তা সত্ত্বেও এই ধরনের খবর বারবার ফিরে আসবে। কারণটা সাংবাদিকতার অর্থনীতি। একটা জনপ্রিয় ক্লাবের “তারকা বাদ পড়ল” খাঁজটা ক্লিক পায়। পার্সিবের মতো ক্লাবের খেলোয়াড়ের প্রতি মিডিয়ার নজর অন্য ক্লাবের তুলনায় বেশি, তাই তাঁর ডাক বা না-ডাক দুই-ই বেশি আলোচিত হয়। এটা পক্ষপাত নয়, নজর দেওয়ার তারতম্য।
এবার সেই অংশে আসি, যেখানে এই ধরনের গল্প নিয়ে সাধারণ সমালোচনা থেমে যায়।
প্রচলিত আলোচনাটা খেলোয়াড়ের অনুভূতি ঘিরে ঘোরে — তিনি কষ্ট পেয়েছেন কি না, কোচ তাঁকে অবিচার করেছেন কি না, ভক্তরা কী ভাবছেন। কিন্তু যে প্রশ্নগুলোর উত্তর কাগজে পাওয়া যেতে পারে, সেগুলো কেউ করছে না। মারুকাওয়ার কাগজপত্র কবে শেষ হবে — তার কোনো তারিখ কেউ চাইছে না। বিরতির ফিটনেস কর্মসূচিটা কে তৈরি করেছে, কত লোড ধরা আছে, কে তদারকি করেছে — কেউ জিজ্ঞেস করছে না। গত চার উইন্ডোতে দেশীয় লিগ থেকে ডাকা খেলোয়াড়ের অনুপাত কত, সেটাও কেউ গুনছে না।
অথচ এই তিনটে প্রশ্নের উত্তরই নথিভিত্তিক, এবং তিনটেই এই এক ঘটনাকে ছাপিয়ে যাওয়া গল্পের দিকে নিয়ে যায়। কাগজপত্রের টাইমলাইন বুঝলে বোঝা যায়, ন্যাচারালাইজেশন-ট্র্যাক কখন বাস্তবে দলে ঢুকবে এবং কখন দেশীয় স্লটের প্রতিযোগিতা সবচেয়ে তীব্র হবে। লোড-প্রোগ্রামের নথি বুঝলে বোঝা যায়, ক্লাব আর জাতীয় দলের মধ্যে দায়িত্ব ভাগাভাগি আসলে কতটা সংগঠিত। আর রোস্ট্রারের অনুপাত গুনলে বোঝা যায়, ইন্দোনেশিয়ার প্রতিভা-সোর্সিংয়ের কাঠামোটা কোন দিকে হেলছে।
ভুলটা এখানেই ঘটে। একটা অনুপস্থিত নামকে সবাই বিচারের রায় ভাবছে। অথচ এটা একটা হিসাবের ফাঁক। আর ফাঁক মানেই অনিয়ম নয় — অনেক সময় ফাঁক মানে প্রশ্নটা কেউ করেনি।
আমার পরিকল্পনা পরিষ্কার: যা যাচাই হয়েছে আজ লিখবো, যা বাকি আছে সেটা বাকি আছে বলে জানাবো, আর পরের কিস্তি খাতার পরের পাতায় যাবে। এই নিয়মে আমার লেখা ধীরে আসে, আর নিজের তিনটে ড্রাফট অকারণে মরে গেছে। তবু নিয়মটা বদলায় না।

সামনের দিকে তিনটে জিনিস দেখার মতো। প্রথমত, পরের উইন্ডোর তালিকা — বেকহাম ফিরছেন কি না, আর ফিরলে কোন ভূমিকায়। দ্বিতীয়ত, মারুকাওয়ার যোগ্যতার কাগজ কোন তারিখে শেষ হয়; সেই তারিখটাই বলে দেবে, স্লটের প্রতিযোগিতা কখন তীব্র হবে। তৃতীয়ত, নভেম্বর-ডিসেম্বরে পার্সিবের রোটেশন কতটা খোলে — কারণ ক্লাবের মিনিটের হিসাবটাই এই মুহূর্তে তাঁর হাতে থাকা সবচেয়ে ঠান্ডা, সবচেয়ে যাচাইযোগ্য প্রমাণ।
বাইশ নামের একটা তালিকা সব সময় একটা অনুপস্থিতির গল্প হয় না। মাঝে মাঝে সেটা একটা পদ্ধতির গল্প হয় — কাগজ কোথায় শেষ হচ্ছে, আর কে সেই শেষের পরের লাইনটা লিখবে।
